SilviaVolpe

Home › Digital Tracks

✦ Latest news ✦

Digital tracks.

Notes on digital marketing, SEO and the culture behind what brands post, updated often with what’s new.

NEW!14 November 2026 · 4 min readStrategy

Using AI in marketing work: what I delegate and what I never do

What I let AI do, what I always check and what I keep for myself: an open look at using AI in digital marketing work.

Read the article →
NEW!14 November 2026 · 4 min readBrand & culture

Y2K nostalgia in marketing: borrow the feeling, not the costume

Glitter, beads and old-web charm are back. How fashion and beauty brands can use early-2000s nostalgia with taste, and when to leave it out.

Read the article →
NEW!14 November 2026 · 4 min readAds, email & leads

Lead generation ads: how to get better leads, not just cheaper ones

Cheap leads are not good leads. How to define a qualified lead, shape the form and feed sales results back into Google Ads and Meta.

Read the article →
NEW!14 November 2026 · 4 min readSEO & websites

English SEO for Italian brands: how to rank in the UK and US

How an Italian brand can rank in English: keywords per market, native copy, UK or US English and the checks that matter before selling abroad.

Read the article →
NEW!14 November 2026 · 4 min readStrategy

Freelance digital marketing plan: what the first 90 days look like

Audit, priorities, tests and review: what happens in the first 90 days with a freelance digital marketing manager, and what each side owes the other.

Read the article →
6 November 2026 · 3 min readBrand & culture

Editorial voice for premium brands: what to borrow from magazines

How a premium brand can build a recognisable editorial voice: a point of view, a small vocabulary, a one-page guide and a simple test.

Read the article →
6 November 2026 · 3 min readAds, email & leads

Paid social for beauty and lifestyle brands: how to test creative on Meta without wasting budget

A simple method to test hooks, formats and offers on Meta for beauty and lifestyle brands, and to know when an ad has had its time.

Read the article →
6 November 2026 · 3 min readSEO & websites

SEO for fashion and beauty e-commerce: category pages that rank and sell

How to structure category pages, product pages and filters on a fashion or beauty store so that search engines and shoppers both understand them.

Read the article →
3 November 2026 · 5 min readSEO & websites

How to build a website with AI from scratch (an honest guide)

An honest guide to building a site with AI: how I brief, prompt and check it, and the optimisation habits I learned on fansites.

Read the article →
3 November 2026 · 4 min readBrand & culture

Sensory marketing: sound and music that make a brand memorable

Sound is the sense almost no brand uses. How audio makes a brand easier to remember, where to use it, and five rules to keep it welcome.

Read the article →
30 October 2026 · 5 min readBrand & culture

What running a fansite at 13 taught me about visual identity, community and SEO

Visual identity, themed layouts, content rhythm, search intent and community: what building fansites taught me that brands still need.

Read the article →
30 October 2026 · 3 min readStrategy

Starting marketing in a growing or niche brand: where to begin with a small team

Too much to do and too few hands? Choosing where to begin in a medium-sized or niche brand, and why a 360° approach works.

Read the article →
30 October 2026 · 2 min readStrategy

Pain points: what they are and why every brand message should start from one

A pain point is a specific frustration your customer already has. Why every brand message works better when it starts from one.

Read the article →
30 October 2026 · 3 min readStrategy

Campaign strategy: five questions, the KPIs that matter and a budget that works

A campaign strategy starts with a few decisions, not a list of posts. Five questions, the KPIs that matter and a budget that earns its keep.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readStrategy

Freelance or agency? What to compare before you choose a digital marketing partner

Scope, speed, cost and specialisation: what separates a freelance digital marketing manager from an agency, and what to ask before you start.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readSEO & websites

Multilingual SEO: the right structure for a site in Italian and English

Separate URLs, hreflang and translated metadata: the setup that lets search engines index an Italian and English site in both languages.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readSEO & websites

Local SEO in Milan: a checklist for international and English-speaking businesses

Google Business Profile, service pages, reviews and bilingual pages: the six things I check first when a Milan business wants to be found locally.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readSEO & websites

SEO for AI search: a brand website that is easy to understand and quote

Clear structure, direct answers, structured data and consistent facts: practical steps to make a brand site easier for AI assistants to understand.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readAds, email & leads

Google Ads or Meta Ads for lead generation: which should you start with?

Search intent or social discovery? A simple way to choose between Google Ads and Meta Ads, and to test both without wasting budget.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readAds, email & leads

Email marketing for fashion and beauty: segmentation and automations that earn their place

Consent, segmentation and four automations worth building first: turning email into a reliable channel for fashion and beauty brands.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readBrand & culture

Luxury brand voice on social media: exclusive, yet human

Restraint, craft and consistency: staying exclusive on social media without sounding distant.

Read the article →
28 October 2026 · 3 min readAds, email & leads

Influencer marketing for fashion and beauty: from brief to ROI per creator

A campaign that ends with “great reach” can’t tell you what to do next. Five steps to choose, brief and measure creators for fashion and beauty brands.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readAds, email & leads

B2B content marketing: LinkedIn and case studies that generate real leads

LinkedIn, case studies and useful content: turning expertise into leads for B2B companies in logistics, services and facility management.

Read the article →
28 October 2026 · 2 min readSEO & websites

Milan hotels and restaurants: winning more direct bookings from international guests

Google Business Profile, a clear booking path, reviews and email: a practical plan for Milan hotels and restaurants that want more direct bookings.

Read the article →
27 October 2026 · 3 min readBrand & culture

From fansite glitter to TikTok cores: subcultures, beauty and digital aesthetics

Aesthetics are born in communities, not in brands. What fashion and beauty companies can do to translate them without copying.

Read the article →

Mixtape playlist♪ What do I listen to for focus and fresh ideas?My songs to work and daydream to.▶︎ Play

Keep it in your library:▶ YouTube♪ Spotify

Liked something? Leave a note in the guestbook.